Guida a Scribus 1.4.3

[agomjo]

Ciao a tutti e complimenti per il forum,
detto questo come da titolo cerco un buon manuale per scribus 1.4.3, cercando su google si trovano poche guide sulla versione precedente ma nessuna sulla versione attuale.

[cyp]

Benvenuto agomjo,
questa è la guida di Scribus 1.4 ufficiale, ci sono anche alcuni capitoli in italiano (alla voce By Language).
http://wiki.scribus.net/canvas/Help:TOC
Forse non è aggiornatissimo ma credo che le differenze siano veramente poche.

Sinceramente non so che fine abbia fatto il FLOSS-manuale di Scribus che abbiamo tradotto a Brescia, e che non vedo disponibile per la comunità.. in ogni caso ora mi informerò da Ale...

[agomjo]

Ciao cyp,
grazie per il link scusa se rispondo solo ora ma non ho ricevuto alcuna notifica di risposta...

Comunque principalmente sono interessato all'imposizione delle pagine con Scribus, da quello che vedo non possiede plugin atti a questo scopo, infatti uso un programmino java Book binder che effettua da file pdf l'imposizione delle pagine (se pur con molti limiti). 

[cyp]

Scusa agomjo cosa significa "imposizione delle pagine"?...

[agomjo]

http://it.m.wikipedia.org/wiki/Imposizione_tipografica

[cyp]

Ah..ecco...
Ma veramente i tipografi non mi hanno mai chiesto di fare la messa in pagina del pdf... decidono loro al momento, a seconda del tipo di carta (spessore, lucidità, ecc) e delle scorte di magazzino: a volte un B0, a volte un A1.. anche perché non sempre hanno i formati con i margini di rifiliatura adeguati a quello che si stampa...
Io ho anche chiesto se volevano i fogli ordinati in sedicesimi, (che questo Scribus lo fa!), ma mi hanno detto di no, perché comunque lo devono rifare loro con il loro programma, che è interfacciato e tarato sulla loro macchina da stampa..

[agomjo]

Si lo so che in tipografia se ne occupano loro, io dicevo per le stampe con la stampande di casa.
Esempio un libretto in formato A5 diventa un problema imporre le pagine manualmente...

[cyp]

Ah scusa..certo, hai ragione.
Scribus prevede che si sappia in che formato si va a stampare, poi casomai ti consente di numerare le pagine per creare il libretto, non so se l'hai visto:
su esporta in pdf

pulsante "scegli le pagine"
pulsante "...."
poi linguella "riordinamento avanzato"

Comunque volevo i graziati per il suggerimento del programmino che usi per impaginare..molto interessante..

[agomjo]

Si una volta capito il meccanismo torna veramente utile anche se non viene più sviluppato da anni...
Per quanto riguarda Scribus devo dire che per molti aspetti lo trovo molto carente e non sempre immediato, però sono fiducioso che con i vari aggiornamenti migliori.

[cyp]

E' un programma molto "tedesco", e, bisogna ammetterlo, non immediato. Comunque continuano a lavorarci su. Hai provato la versione 1.5? .. ci sono un po' di cose in più..
comunque è un programma a cui secondo me si "nasce" appassionati: deve piacere la precisione, e poter piegare il testo ai propri ordini..anche se di difetti, effettivamente, ne ha ancora.
Continua a usarlo, e ti divertirai.. anche se è un po' come gli scarponi.. si fa prima il piede che la scarpa..

[agomjo]

Si il difetto più grande risiede nella gestione del testo es: assegnando un font una dimensione e un colore ad un testo appena si riseleziona per modificare scribus perde in automatico le impostazioni del testo  ceskhoooooo

[cyp]

No.. non funziona così... tu DEVI creare SEMPRE uno stile, per OGNI cosa che vuoi fare... ed è voluta questa impostazione!

Non pensare di modificare un testo, come su Libreoffice, cambiando le caratteristiche del testo al volo. Invece questo approccio professionale, quando cominci a scrivere centinaia di pagine, diventa ESSENZIALE.. veramente questo comportamento è raccomandato anche sui word-pocessor, ma lì tutto è molto più flessibile.. il programma va sempre incontro a quello che vuole l'utente..però paga poi in mancanza di precisione e coerenza..

[agomjo]

Ah ecco e che ancora pago il distacco da Quark xpress mfffffffff

[cyp]

Si deve fare il piede..

[agomjo]

Per il manuale ti hanno fatto sapere ?