Ho provato a realizzare l'estensione, per farlo ho cannibalizzato l'estensione originale webslicer_create_rect.* distribuita con Inkscape.
Non è immediata da usare, ma sembra fare il suo lavoro, fatemi sapere che ne pensate.
L'estensione crea una disposizione di rettangoli suddivisi in righe e colonne; ogni rettangolo
corrisponde a un foglio A4 messo in verticale. Partendo da questa elaborazione, usando un'altra estensione di Inkscape si ottiene il risultato finale.
Istruzioni:
1) consiglio: salvate il vostro svg, per evitare che la mia estensione faccia danni al vostro lavoro

2) andate su "Estensioni" --> "Web" --> "Slicer" --> "Create multi slicer rectangle - GG"
3) impostate quante righe e colonne vi servono
4) ci sono dei parametri aggiuntivi:
- dimensioni fogli in pixel, io ho calcolato i valori per fogli A4 con un margine sufficiente per taglia/incolla
- offset angolo in alto a sinistra: serve per posizionare la griglia dentro alla schermata di Inkscape
5) lanciate l'estensione e vedete il risultato: in particolare vi trovate due nuovi livelli, uno chiamato "Checkmarks" che contiene i crocini e uno denominato "Web slicer" che serve a gestire la suddivisione;
per tornare indietro CTRL-Z, oppure cancellate i due livelli suddetti dal menu "Livelli"; provate le opzioni per capire come lavora
6) chiudete l'estensione e aprite "Estensioni" --> "Web" --> "Slicer" --> "Export layout"; qui dovete indicare la directory dove salvare i risultati; potete impostare l'opzione "Create directory" per creare la directory automaticamente; potete disattivare l'opzione "With HTML and CSS" perchè non serve
7) lanciate e attendete con pazienza, ci vuole un po' di tempo; alla fine andate nella directory che avete specificato e vi trovate una serie di file R1C1.PGN R1C2.PNG e così via, ciascuno contiene il foglio riga-x/colonna-y ottenuto dalla disposizione dei fogli
8 ) stampate questi PNG: io uso il programma free IrfanView, e devo impostare i seguenti parametri di stampa
Orientamento: Verticale (Portrait)
Dimensione stampa: Originale (usa DPI dell'immagine originale)
Posizione stampa: Centrale
Allego anche un svg con un esempio di disposizione per 3 righe e 2 colonne.
Ciao